algemeen

Taal van de site en de markt

Vraag: In welke taal is jullie site, en wat gebeurt er als ik een adres opvraag in een taal die jullie daar niet bedienen?
Antwoord: De taal van onze site volgt het land waarop je ons bezoekt, niet de taal van je browser. Op hostingot.nl — de Nederlandse markt — schrijf en lees je de site in het Nederlands en Engels. Op de adressen van België, Duitsland en Frankrijk schrijf en lees je de site in de talen van die markt; op hostingot.com staat de standaardtaal in het Nederlands, en daar kies je zelf de taal. Vraag je een adres aan in een taal die bij jouw markt niet hoort — bijvoorbeeld de Duitse versie op hostingot.nl — dan bestaat dat adres niet. Je krijgt de pagina "Niet gevonden" met de status 404. Die pagina meldt dat de pagina in die taal op die markt niet bestaat, en biedt een link om de pagina te lezen in de standaardtaal van die markt. Alleen die melding is in de taal die je opvroeg; de koppen en de voettekst eromheen spreken de taal van de markt. Dat is geen storing, en het adres staat ook niet in de sitemap.
Geldt voor: vragen over de taal van de site, en over een adres in een taal die bij die markt niet hoort.
Bijgewerkt: 2026-10-10